News Flash Home
The original item was published from 1/12/2021 10:40:08 AM to 1/13/2023 12:00:00 AM.

News Flash

Paso Robles City Press Releases

Posted on: January 12, 2021

[ARCHIVED] Paso Robles Now Using Translation Services

yo habla espanol

All residents can now get their questions answered more quickly

PASO ROBLES, CA, January 12, 2021 – The City of Paso Robles has announced it will begin using a new translation service to help callers more quickly. The service allows City staff to easily connect to a third-party translation service via a conference call. The service has been in use by the Police Department for some time and will now be available to all departments when callers access the City’s information line. 

“We have found during the pandemic, with staff working remotely, that the level of service we were providing to our non-native English-speaking residents needed to be improved,” explained Shonna Vear Howenstine, the City’s Civic Engagement Coordinator. “The Police Department has used this translation service with positive results for some time, so we are hopeful that this will improve service for all callers with any questions for any department or about the community in general.” 

According US Census data for 2015-2019, nearly 30% of Paso Robles residents speak a language other than English at home.

Prior to using the service, the City relied on a handful of bilingual employees to field calls in Spanish only, while the new service offers translation services in hundreds of languages. 

The service is in place now, and the City’s information line remains the same,  805.227.PASO (7276). 


Media contact:

Shonna Vear Howenstine

Facebook Twitter Email

Other News in Paso Robles City Press Releases

City Seal Color Med 900px

Paso Robles Declares Local Emergency

Posted on: March 10, 2023
Public Works and Fire Department staff on flooded street with fire truck

March Storm Info and Resources

Posted on: March 9, 2023
CERT sandbagging

CERT Flood Response in Paso Robles

Posted on: January 24, 2023
Budget Award 2022

City of Paso Robles Wins Finance Award

Posted on: December 29, 2022
Vista Cerro area - mountain lion sighting

Mountain Lion Sighting in Paso Robles

Posted on: December 16, 2022

Vine Street Showcase Canceled

Posted on: December 10, 2022

Salinas River Flood Waters

Posted on: December 12, 2022
Lithium ion batteries

Lithium-Ion Battery Safety Warning

Posted on: October 11, 2022
Salinas Corridor Cleanup 9-13-22

Community Risk Reduction

Posted on: September 13, 2022
Homepage Spotlight_Oak at Sunset

Cannabis Regulation Survey

Posted on: August 2, 2022
Homepage Spotlight_Watering Days

Mandatory 3-day Watering Schedule

Posted on: June 10, 2022
Structure Fire Nighthawk Drive

Residential Structure Fire

Posted on: June 8, 2022
Development Impact Fees 2021_Homepage Spotlight

Annual Development Impact Fee Report

Posted on: December 29, 2021