SLO County Hair Salons and Barbershops May open for Business 

Dear Paso Robles Business Owner,

You are receiving this email because you have a business license for a salon or barbershop in Paso Robles.

San Luis Obispo County hair salons and barbershops may open for business beginning Monday, August 31, 2020, per authorization from the County Health Officer.

The change comes after Governor Gavin Newsom and the California Department of Public Health (CDPH) introduced the State’s new Blueprint for a Safer Economy, a color-coded, tiered framework for reducing COVID-19 and adjusting permitted sector activities to keep Californians healthy and safe.

The Blueprint for a Safer Economy includes four tiers designed to loosen and tighten restrictions on activities and business operations. Each tier indicates a particular risk level:

Purple (widespread) - Many non-essential indoor business operations are closed
Red (substantial) - Some non-essential indoor business operations are closed
Orange (moderate) - Some indoor business operations are open with modifications
Yellow (minimal) - Most indoor business operations are open with modifications
San Luis Obispo County currently falls under the purple “Widespread” risk level.

This framework lays out the measures that each county must meet, based on indicators that capture disease burden, testing, and health equity. A county may be more restrictive than this framework. This framework replaces the current County Data Monitoring List. Movement across the tiers are based on COVID-19 metrics such as new cases and positive test rates.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with COVID-19 questions.


Permiten reabrir el lunes barberías y salones de belleza del Condado de San Luis Obispo

Los salones de belleza y barberías del Condado de San Luis Obispo pueden abrirse para negocios a partir del lunes 31 de agosto de 2020, por autorización del Oficial de Salud Pública del Condado.

El cambio se produce después de que el Gobernador Gavin Newsom y el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) presentaron la nueva Plan para una Economía Segura , un marco codificado por colores para reducir el COVID-19 y ajustar las actividades del sector permitidos para mantener a los californianos sanos y seguros.

El Plan Para Una Economía Segura incluye cuatro niveles  para aflojar y endurecer las restricciones a las actividades y las operaciones comerciales. Cada nivel indica un nivel de riesgo determinado:

Morado (Extendido) - Muchas operaciones comerciales de interior no esenciales están cerradas
Rojo (substancial) - Algunas operaciones comerciales de interior no esenciales están cerradas
Naranja (moderado) - Algunas operaciones comerciales en interiores están abiertas con modificaciones
Amarillo (mínimo) - La mayoría de las operaciones comerciales en interiores están abiertas con modificaciones
El condado de San Luis Obispo se encuentra actualmente bajo el nivel de riesgo morado "Extendido".

Este marco establece las medidas que cada condado debe cumplir, sobre la base de indicadores que capturan la carga de morbilidad, las pruebas y la equidad en la salud. Un condado puede ser más restrictivo que este marco. Este marco reemplaza la lista actual de supervisión de datos del condado. El movimiento en todos los niveles se basa en métricas COVID-19, como nuevos casos y tasas de prueba positivas.

Para actualizaciones en COVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con las preguntas COVID-19.